磨铁星球推出新版任溶溶童诗和散文集,庆祝任溶溶百岁生日
《任蓉蓉绘画系列·儿童诗卷》精选了任蓉蓉的200多首经典儿童诗,其中包括《你觉得我的父亲是做什么的?》 》荣获第二届全国儿童文学创作奖一等奖;《爸爸的老师》入选上海教育出版社出版的语文小学二年级教材。
任先生不仅自己创作儿童诗,还翻译了许多世界著名诗人的经典诗作,如普希金的《渔夫和金鱼的故事》、马沙克的《笨老鼠的故事》等。这些诗充满了欢乐和童趣,是“老顽童”任爷爷送给孩子们的礼物。
《任蓉蓉绘画系列·散文卷》共分6个主题,回忆童年舌尖上的味道、儿时游戏的乐趣、亲情的温馨、读书学习的乐趣、环游世界的乐趣以及多年友谊的魅力。任蓉蓉的童年充满了战争和艰辛,但他的散文更多地展现了一个被纯真和幸福包围的孩子。他与今天的孩子们分享了这些温暖的回忆和快乐的童年,并与他们亲切、真诚地交谈。
任蓉蓉说:“我为什么从事儿童文学,因为儿童文学就像和孩子聊天、讲故事,我喜欢随意聊天,用的词也是白话。”任蓉蓉用孩子们写的诗歌、散文,用孩子们能接受的语言来讲述故事。
任蓉蓉有一首儿童诗,题为《雨天》。这首诗讲述了雨天乘飞机的故事。起初外面天很黑,但几分钟后,飞机穿过云层,外面天空晴朗。任蓉蓉在诗的最后写道:“下大雨的时候,不妨想一想:头顶上还有太阳。”
我们来看看任蓉蓉的一些事情
▽▽
笔名的由来
有人问任蓉蓉:您什么时候开始翻译儿童文学的?他回答:“只要你知道我女儿的年龄就可以了。”
任蓉蓉原名任根柳。 1947年,大女儿出生,他给她取名“任蓉蓉”。拥有心爱的女儿,任先生欣喜若狂,特别喜欢“任蓉蓉”这个名字。 1948年,他翻译出版《莱姆斯叔叔的故事》时,署名“任蓉蓉”。从此,“任蓉蓉”这个名字就与童话故事紧密地联系在一起。任家有两个“任蓉蓉”。当朋友来他家找任蓉蓉时,对方会问他:你找老任蓉蓉还是小任蓉蓉?很多年轻读者给任蓉蓉写信,信封上常常写着:任蓉蓉阿姨,让任蓉蓉傻眼了。
半小时创作《没脑子不开心》
当时在出版社担任编辑的任蓉蓉经常去少年宫给孩子们讲故事。他最初讲的是翻译的外国儿童故事。当他告诉他们时,一些儿童故事开始在他的脑海中形成。
1956年1月,《青年文艺》编辑请任蓉蓉写稿子。任蓉蓉来到南京西路的上海咖啡馆,要了一杯咖啡,摊开稿纸,飞快地写了起来。他回忆说:“里面的人物都来自现实生活,我就是那个‘没脑子’,经常糊涂的人,我不开心。我的孩子有点固执,如果我让他做什么,他就会说:‘不开心’。” !'不高兴!有一次,我和孩子们在一起的时候,突然想到这个故事,孩子们很喜欢,后来出版商也听说了,就让我趁我写下来。不到半个小时就写完了。”
戴上“八戒”面具
2016年5月的一天早上,任某昏昏沉沉地起不了床,很快被送往华山医院。随后,任先生被医生要求始终佩戴氧气面罩。任先生是猪,他写过一首诗《我是猪》。没想到,他现在真的很像猪八戒。即使戴着氧气罩,任蓉蓉也没闲着。他在病房里找到了一份病人的餐单,在上面写了一些东西:同病房的病人、以前的朋友、有趣的往事、美味的食物……
任蓉蓉的诗文大多取材于生活。住院期间,任蓉蓉发现同病房的一个病人胃口很好,就写了一首诗《爷爷,九十九——医院老病人的回忆》。诗中描述:爷爷/九十九/身体硬朗/胃口好/早上一个鸡蛋/一大碗粥/中午两个大馒头/加两块红烧肉/一碗烂面条晚上/hululu 吃进口的。
我一生都热爱美食和歌剧。
任蓉蓉出生于上海。 5岁那年,他随父母回到广东,在广州生活了10年。任蓉蓉怀念教他品尝美食的岳父,怀念父母回上海时留给他的留声机……这些随笔记录了他小时候在广东、上海吃过的各种美食。一个孩子,还有他身边可爱的亲人和朋友。多篇文章入选《任蓉蓉绘画系列·散文》。
任先生爱吃。粤式腊饭、潮州菜、荔湾亭子粥、上海本帮菜、面馆、菜饭,还有北京的火锅羊肉、全聚德,都是任先生所描述的美味佳肴。
任先生喜欢听戏,每天都会用平板电脑看粤剧、京剧。 《天禅台看戏》《看京剧追忆往事》《我是如何迷上京剧的》《又见梅兰芳》《杨保中胡琴》《金少山的声音》《第一次见面》谭元寿》等文章都是我一直回忆起的我对戏曲的痴迷。在歌剧中,他摆脱了“八戒”面具,捕捉到歌词和音乐中的诗情画意。
原创文章来自解放日报·上官新闻。未经授权严禁转载。